In the early morning light of Fuzhou, dew still clings to the bluestone lanes of the Three Lanes and Seven Alleys. Following the soft clatter of a wooden mallet, I turn a corner to find an silver-haired craftsman hunched over his workbench. Shavings flutter as a smooth, jade-like horn comb takes shape—this is the jiao shu(horn comb), one of Fuzhou’s “Three Treasures,” a time-honored “first-class elegance” that carries 700 years of Mindong memories. From Boudoir Essential to Global Stage: The Prestige of a “Treasure” If Fuzhou is a city of craftsmanship, alongside the luminous tai lao qi(bodiless lacquerware) and poetic oil-paper umbrellas, the horn comb is its most “down-to-earth” icon. Since the Southern Song Dynasty, Fuzhou craftsmen have transformed local water buffalo horns into grooming tools through over a dozen processes: sawing, splitting, carving, shaving, and polishing. By the Ming and Qing dynasties, these combs were not just “trousseau staples” for Mindong brides but also sailed across the seas with Minnan merchants. In 1933, a Fuzhou horn comb won gold at the Chicago World’s Fair, leaving Westerners in awe: “How could Eastern craftsmanship blend nature and skill so perfectly?” Since then, “Fuzhou horn combs” have become a “mobile calling card” of Mindong culture. Today, they’ve evolved from “boudoir exclusives” to daily essentials. Grandmothers comb their hair at dawn, the rustle of bristles whispering of bygone days. Young women choose carved combs as betrothal gifts, symbolizing “a lifetime of unity.” Even tourists leaving the Three Lanes and Seven Alleys often take one home—not just for utility, but for the warmth it carries: “Combing hair, warming hearts.” The Craftsmanship of 28 Processes: The Secret of Unbreakability The comb’s legacy lies in relentless dedication. Selecting materials is paramount: only southern water buffalo horns (tough as iron) and northern goat horns (silky in texture) are used—the former for durability, the latter for beauty. “Good material is the foundation; skill is in the hands,” say craftsmen. From raw horn to finished comb, 28 steps unfold: steady sawing, even splitting, shaping along the horn’s natural curve, and the most delicate step—polishing. Artisans rub fine sandpaper hundreds of times until the comb glows like amber, smoother than silk. What’s more, the comb’s back holds a hidden art. Many are decorated with traditional lacquer painting: craftsmen carve plum blossoms, orchids, bamboo, chrysanthemums, or Mindong ancient houses onto the horn, then seal it with transparent lacquer. This layer prevents cracks and preserves the design. An old craftsman once demonstrated: “See this peony? It has texture under your fingers and depth in the light—it’s a ‘living painting.’” Guardians and Innovators: A Generational Dance Preserving 700 years of craft demands both stubborn guardians and adaptive visionaries. Chen Lianxin, a 56-year-old intangible cultural heritage inheritor, still uses old tools in his workshop. “Machines make 100 identical combs; handcraft makes each unique.” He insists on selecting horns himself, boiling glue for exactly 8 hours, and carving with measured breath—for him, “slowness” honors tradition. But he also adapts: when young people find traditional carvings too intricate, he simplifies to geometric patterns. When long-haired users complain of snags, he adjusts bristle density for smoother combing. Behind him, “second-generation factory designers” are redefining the craft. One merged ergonomics with form, creating the “double-U horn comb”: its bristle base forms a dual U-shape, conforming to the scalp to reduce snagging. Another reimagined Mindong elements—the “Three Lanes and Seven Alleys” comb etches ancient house outlines; the “24 Solar Terms” series uses seasonal motifs. These innovations transform combs from “antiques” into fashion accessories for young adults. Culture in Every Stroke, Never Fading Leaving the alley, the craftsman gifted me a small comb. At home, combing my hair, its woody fragrance mixed with the horn’s warmth—suddenly, I pictured Fuzhou’s morning mist and the upturned eaves of ancient houses. This comb is more than a tool; it’s a key—unlocking the focus of 7th-century craftsmen, the reverence of old artisans for tradition, and the passion of youth for innovation. The story of Fuzhou’s horn combs is no “elegy for old crafts” but a testament to cultural vitality. They settle in time, renew in tradition, and measure a city’s cultural depth by their length. Perhaps this is the magic of intangible heritage: it doesn’t just “live in the past”—it thrives now, and will endure tomorrow. Next time you visit Fuzhou, hunt for a horn comb in the Three Lanes and Seven Alleys. When you hold it, you’ll grasp a flowing chapter of Mindong memory.
A Comb of Horn: 700 Years of Mindong Memories, Combing Through Cultural Legacy
0 comments